
Día de los Presidentes – No hay clases 🇺🇸
Recordatorio: No habrá clases el lunes 17 de febrero 🗓️, en conmemoración al Día de los Presidentes 🎩. ¡Disfruten del fin de semana largo 🎉 y nos vemos el martes 18 de febrero! 👋


Check out new updates to the Nogales Unified School District App! Head over to the app store and update yours now, to ensure that you don't miss any important updates.


❤️ Happy Valentine’s Day from AJ Mitchell Elementary! ❤️
Wishing all our students, staff, and families a day filled with love, kindness, and friendship. 💕 Thank you for being a part of our wonderful AJM community!
❤️ ¡Feliz Día de San Valentín de parte de AJ Mitchell Elementary! ❤️
Les deseamos a nuestros estudiantes, personal y familias un día lleno de amor, amabilidad y amistad. 💕 ¡Gracias por ser parte de nuestra maravillosa comunidad de AJM!


⚠️ 30 absences today. This is too many. Attendance is important—everyday matters. Let’s do better. 🏫
⚠️ 30 ausencias hoy. Son demasiadas. La asistencia es importante—cada día cuenta. Hagámoslo mejor. 🏫

📢 Attendance Update: We have 19 absences today! 📉 Remember, it's a testing season—every day counts! 📚✏️
📢 Actualización de asistencia: ¡Hoy tuvimos 19 ausencias! 📉 Recuerden, es temporada de exámenes—¡cada día cuenta! 📚✏️

Students MUST follow the school uniform policy every day—NO exceptions. ❌ Please ensure your child is dressed according to the dress code.
Los estudiantes DEBEN seguir la política de uniforme todos los días—SIN excepciones. ❌ Asegúrese de que su hijo venga vestido correctamente.


📢 35 students are absent today! Attendance is important, especially during testing! Make sure to come to school ready to do your best! 🎓✏️
📢 ¡35 estudiantes ausentes hoy! ¡La asistencia es importante, especialmente durante las pruebas! ¡Asegúrate de venir a la escuela listo para dar lo mejor de ti! 🎓✏️

📢 ¡CAMPAMENTO JUVENIL DE FLAG FOOTBALL! 🏈🔥
🏟️ Estadio Apache de Nogales High School
📅 1 de marzo de 2025
⏰ 9:00 AM - 12:00 PM (Registro inicia a las 8:00 AM)
💰 Cuota de $25.00 (incluye una camiseta)
🚀 ¡Organizado por el equipo de Flag Football Femenil de NHS!
Abierto para todos los estudiantes de primaria y secundaria—¡niños y niñas son bienvenidos!
Para registro e información, contacta a:
📞 Coach Ocampo: 520-313-4048
📞 Coach García: 520-470-7382
📞 Sra. Ruiz: 520-313-1950
📞 Sra. Renteria: 520-980-7181
¡Únete a nosotros para un día lleno de diversión, habilidades de fútbol y trabajo en equipo! 🏆🏈


📢 Reminder! About 20 students were absent today. Please remember that 📝 testing is happening—arrive early ⏰ and be ready! ✅
📢 ¡Recordatorio! Aproximadamente 20 estudiantes estuvieron ausentes hoy. Recuerden que hay 📝 exámenes—lleguen temprano ⏰ y estén listos. ✅

¡Vístete para el Día de San Valentín!
Los estudiantes están invitados a vestirse con colores o atuendos del Día de San Valentín el viernes 14 de febrero de 2025. ¡Usa tu ropa favorita en rosa, rojo o con corazones para celebrar la temporada del amor! 💕🎉



39 absences today! 🏫 Attendance is crucial during testing season 📚. Better late than never—let's make sure students are present and ready to succeed! 💪
¡39 ausencias hoy! 🏫 La asistencia es clave en temporada de exámenes 📚. Mejor tarde que nunca—asegurémonos de que los estudiantes estén listos para triunfar! 💪

❤️ Baile del Día de San Valentín ❤️
🎉 Únete a nosotros para una noche divertida en nuestro Baile del Día de San Valentín el:
📅 FEB 13 | 📍 Cafetería de A.J. Mitchell | ⏰ 5:00-7:00 PM
💰 El PTC estará vendiendo artículos, ¡así que trae dinero en efectivo y disfruta de la noche!
🎶💃🕺 ¡No te pierdas la diversión!


🚨 37 students are absent today! Attendance matters—every missed day is lost learning. Let’s do better!
🚨 ¡37 estudiantes ausentes hoy! La asistencia es importante: cada día perdido es aprendizaje perdido. ¡Mejorémoslo!

🚨 28 students were absent today. 📚 Attendance is the key to success! 🔑 Let’s work together to improve it. 👏
🚨 28 estudiantes faltaron hoy. 📚 ¡La asistencia es la clave del éxito! 🔑 Trabajemos juntos para mejorarla. 👏

📍 A.J. Mitchell Cafeteria
⏰ 5:00 - 7:00 PM
There will be music, dancing, and games, and the PTO will sell items, so bring some cash and enjoy the night! 🎶✨
Don't miss out on the fun! 🎉❤️
💖 Baile del Día de San Valentín 💖
¡Únete a nosotros para una noche divertida en nuestro Baile del Día de San Valentín el jueves 13 de febrero de 2025!
📍 Cafetería de A.J. Mitchell
⏰ 5:00 - 7:00 PM
Habrá música, baile y juegos, y el PTO estará vendiendo artículos, así que trae algo de dinero en efectivo y disfruta la noche. 🎶✨
¡No te pierdas la diversión! 🎉❤️


🚨 Attendance Alert! 🚨 30 unexcused absences today. Every school day matters! Let’s improve attendance so students don’t miss out on learning. See you tomorrow! 📚✨ 🚨 ¡Alerta de Asistencia! 🚨 30 ausencias sin excusa hoy. ¡Cada día cuenta! Mejoremos la asistencia. ¡Los esperamos mañana!

🎉 Happy National School Counseling Week! 🎉 A BIG round of applause for Ms. Mayer—our amazing school counselor! 👏💙 She's always there with a smile, a listening ear, and the best advice. Whether helping with big feelings, setting goals, or brightening our day, Ms. Mayer does it all! Let’s show her some love! Drop a 🌟, ❤️, or a fun memory in the comments!
🎉 ¡Feliz Semana Nacional de la Consejería Escolar! 🎉 ¡Un GRAN aplauso para Ms. Mayer—nuestra increíble consejera escolar! 👏💙 Siempre está ahí con una sonrisa, una escucha atenta y los mejores consejos. Ya sea ayudando con emociones, metas o simplemente alegrando nuestro día, ¡Ms. Mayer lo hace todo! ¡Démosle mucho cariño! Deja un 🌟, ❤️ o un recuerdo divertido en los comentarios.


📅 February Events at AJ Mitchell Elementary! 📅
Here’s what’s happening this month:
✨ Stay tuned for exciting events and important dates! More details will be shared soon.
📌 Mark your calendars and keep an eye on our posts for reminders!



Share the love this Valentine’s Day! 💝 For just $1, you can send your friends or teachers a Valentine’s Gram with 3 delicious cookies!
📅 Delivery Date: Friday, February 14, 2025 ❤️
📍 Place your order at the front office!
Don’t miss out—get yours before they’re gone! 🍪💕
💘 ¡Venta de Valentine’s Grams! 💘
¡Comparte el amor este Día de San Valentín! 💝 Por solo $1, envía un Valentine’s Gram con 3 deliciosas galletas a tus amigos o maestros.
📅 Entrega: Viernes 14 de febrero de 2025 ❤️
📍 Haz tu pedido en la oficina principal.
¡No te quedes sin el tuyo! 🍪💕


🏅 AJM Olympics Practice Change! 🏅
📢 Mondays 4:00-5:00 PM. If your child does not stay for tutoring, pick them up at 2:45 PM and return at 4:00 PM.
🏅 ¡Cambio de Práctica de Olimpiadas AJM! 🏅
📢 Lunes 4:00-5:00 PM. Si su hijo no se queda en tutoría, recójalo a las 2:45 PM y tráigalo a las 4:00 PM.