📢 Attendance Alert 📢
We had 51 absences today—that’s like 2 full classes missing! Let's work together to improve attendance. Every day counts!
📢 Aviso de Asistencia 📢
Hoy tuvimos 51 ausencias, ¡equivalente a 2 clases completas! Trabajemos juntos para mejorar la asistencia. ¡Cada día cuenta!
Attention parents! We have 28 absences today. Attendance is crucial—please ensure your child comes to school daily. Thank you for your support!
¡Atención padres! Hoy tenemos 28 ausencias. La asistencia es clave—asegúrense de que su hijo asista todos los días. ¡Gracias por su apoyo!
📢 Attendance matters! 28 absences—that’s like an entire class missing!
It’s testing season. Let’s work together to improve attendance!
📢 ¡La asistencia es importante! 28 ausencias, ¡equivalente a toda una clase!
Estamos en temporada de exámenes ¡Trabajemos juntos para mejorar la asistencia!
🦅 ¡HAWK WATCH – DÍA DE LOS NIÑOS! 🦅
📅 Fecha especial: Jueves, 13 de marzo de 2025
📍 Ubicación: Ron Morriss County Park, 31 Calle Iglesia, Tubac, AZ
💰 Costo: ¡GRATIS!
🔹 Horario del evento:
🌿 8:00 AM - 9:00 AM | Caminata familiar con búsqueda de la naturaleza
🔭 9:00 AM - 11:15 AM | Actividades interactivas: observación de halcones, diarios de aves, creación de botones, juego de migración de aves y exhibiciones de Tumacácori NHP, Dark Skies y Tucson Audubon
🦉 9:30 AM - 10:00 AM | Disección de egagrópilas de búho (cupos limitados, regístrate en la entrada)
🦜 10:00 AM - 10:30 AM | Conoce a Pancho, la mascota de Tumacácori NHP
🦉 10:30 AM - 11:00 AM | Segunda sesión de disección de egagrópilas de búho
🦅 11:30 AM - 12:30 PM | ¡Presentación en vivo de aves rapaces! Observa de cerca estas increíbles aves.
🌟 ¡Evento adicional! 🌟
📖 15 de marzo a las 3:00 PM en Tubac CC | Programa de Lectura con Rapaces – ¡Trae a toda la familia!
🔗 Más información en Tubac Nature Center
¡No te lo pierdas! 🌵👀
🚨 Tardy Reminder 🚨
Students are tardy at 7:45 AM ⏰. Parents must get off their vehicles to sign them in—no exceptions! ✅ Thank you for ensuring students arrive on time!
🚨 Recordatorio de tardanza 🚨
Los estudiantes están tarde a las 7:45 AM ⏰. Los padres deben bajar de su vehículos para firmarlos—sin excepciones. ✅ ¡Gracias por su apoyo!
📢 Reminder! We have 23 students absent today! 😔 Attendance matters—let's work together to improve! 🏫💪
📢 ¡Recordatorio! Hoy tenemos 23 estudiantes ausentes 😔 ¡La asistencia es importante! Trabajemos juntos para mejorarla. 🏫💪
📢 22 absences today! The long weekend is over, and testing is still happening. Let’s be present and ready!
📢 ¡22 ausencias hoy! El fin de semana largo terminó y las pruebas continúan. ¡Vamos a estar presentes y listos!
Día de los Presidentes – No hay clases 🇺🇸
Recordatorio: No habrá clases el lunes 17 de febrero 🗓️, en conmemoración al Día de los Presidentes 🎩. ¡Disfruten del fin de semana largo 🎉 y nos vemos el martes 18 de febrero! 👋
Check out new updates to the Nogales Unified School District App! Head over to the app store and update yours now, to ensure that you don't miss any important updates.
❤️ Happy Valentine’s Day from AJ Mitchell Elementary! ❤️
Wishing all our students, staff, and families a day filled with love, kindness, and friendship. 💕 Thank you for being a part of our wonderful AJM community!
❤️ ¡Feliz Día de San Valentín de parte de AJ Mitchell Elementary! ❤️
Les deseamos a nuestros estudiantes, personal y familias un día lleno de amor, amabilidad y amistad. 💕 ¡Gracias por ser parte de nuestra maravillosa comunidad de AJM!
⚠️ 30 absences today. This is too many. Attendance is important—everyday matters. Let’s do better. 🏫
⚠️ 30 ausencias hoy. Son demasiadas. La asistencia es importante—cada día cuenta. Hagámoslo mejor. 🏫
📢 Attendance Update: We have 19 absences today! 📉 Remember, it's a testing season—every day counts! 📚✏️
📢 Actualización de asistencia: ¡Hoy tuvimos 19 ausencias! 📉 Recuerden, es temporada de exámenes—¡cada día cuenta! 📚✏️
Students MUST follow the school uniform policy every day—NO exceptions. ❌ Please ensure your child is dressed according to the dress code.
Los estudiantes DEBEN seguir la política de uniforme todos los días—SIN excepciones. ❌ Asegúrese de que su hijo venga vestido correctamente.
📢 35 students are absent today! Attendance is important, especially during testing! Make sure to come to school ready to do your best! 🎓✏️
📢 ¡35 estudiantes ausentes hoy! ¡La asistencia es importante, especialmente durante las pruebas! ¡Asegúrate de venir a la escuela listo para dar lo mejor de ti! 🎓✏️
📢 ¡CAMPAMENTO JUVENIL DE FLAG FOOTBALL! 🏈🔥
🏟️ Estadio Apache de Nogales High School
📅 1 de marzo de 2025
⏰ 9:00 AM - 12:00 PM (Registro inicia a las 8:00 AM)
💰 Cuota de $25.00 (incluye una camiseta)
🚀 ¡Organizado por el equipo de Flag Football Femenil de NHS!
Abierto para todos los estudiantes de primaria y secundaria—¡niños y niñas son bienvenidos!
Para registro e información, contacta a:
📞 Coach Ocampo: 520-313-4048
📞 Coach García: 520-470-7382
📞 Sra. Ruiz: 520-313-1950
📞 Sra. Renteria: 520-980-7181
¡Únete a nosotros para un día lleno de diversión, habilidades de fútbol y trabajo en equipo! 🏆🏈
📢 Reminder! About 20 students were absent today. Please remember that 📝 testing is happening—arrive early ⏰ and be ready! ✅
📢 ¡Recordatorio! Aproximadamente 20 estudiantes estuvieron ausentes hoy. Recuerden que hay 📝 exámenes—lleguen temprano ⏰ y estén listos. ✅
¡Vístete para el Día de San Valentín!
Los estudiantes están invitados a vestirse con colores o atuendos del Día de San Valentín el viernes 14 de febrero de 2025. ¡Usa tu ropa favorita en rosa, rojo o con corazones para celebrar la temporada del amor! 💕🎉
39 absences today! 🏫 Attendance is crucial during testing season 📚. Better late than never—let's make sure students are present and ready to succeed! 💪
¡39 ausencias hoy! 🏫 La asistencia es clave en temporada de exámenes 📚. Mejor tarde que nunca—asegurémonos de que los estudiantes estén listos para triunfar! 💪
❤️ Baile del Día de San Valentín ❤️
🎉 Únete a nosotros para una noche divertida en nuestro Baile del Día de San Valentín el:
📅 FEB 13 | 📍 Cafetería de A.J. Mitchell | ⏰ 5:00-7:00 PM
💰 El PTC estará vendiendo artículos, ¡así que trae dinero en efectivo y disfruta de la noche!
🎶💃🕺 ¡No te pierdas la diversión!
🚨 37 students are absent today! Attendance matters—every missed day is lost learning. Let’s do better!
🚨 ¡37 estudiantes ausentes hoy! La asistencia es importante: cada día perdido es aprendizaje perdido. ¡Mejorémoslo!