
Thank you to the Nogales Lions Club for the vision screening held today at our school π! We appreciate your support.


Reminder for tomorrow π
-
Recordatorio para maΓ±ana π


Thank you to all of our parents who joined us for our Title 1/Open House meetingπ!
Our kinder students were the classes with the most attendance so they have earned extra recess time for todayπ₯³!
Thank you to our Girl Scouts representative for also being present. We have flyers if anyone is interested in joiningπ.
-
Β‘Gracias a todos nuestros padres que nos acompaΓ±aron en nuestra reuniΓ³n de TΓtulo 1/Open Houseπ!
Β‘Nuestros estudiantes de kinder fueron las clases con mayor asistencia, por lo que obtuvieron tiempo extra de recreo para hoyπ₯³!
Gracias a nuestra representante de Girl Scouts por estar tambiΓ©n presente. Tenemos folletos si alguien estΓ‘ interesado en unirse a este programaπ.








Parents, please join us tomorrow for our Title 1/Open House meeting.
The class with the most students who attend will win extra recess time.
See you thereπ!
-
Padres, vengan maΓ±ana a nuestra reuniΓ³n de TΓtulo 1/Open House.
La clase con mΓ‘s estudiantes que asistan ganarΓ‘ tiempo extra de recreo.
Β‘Nos vemos allΓπ!



Our first early release is tomorrow, Wednesday, August 14th.



Congratulations to our amazing first grade teacher, Mrs. Gigi Gonzales, who proudly represented our school as Teacher of the Year at the 2024 Santa Cruz County Teacher of the Year Ceremonyππ₯³! We couldn't be more proud of her tireless efforts and dedication to our students, consistently going above and beyond to support students, parents, and staff alike. We are so lucky to have her as part of our Welty family π.





Here are some more pictures of our Back to School weekπ.






Here are some pictures of our Back to School week. We had a wonderful start to our school year π!










We had a wonderful first week. Thank you to everyone who made it amazingπ!
Please see attached information from our principal.
Have a great weekend! We will see you on Monday at 7:30 am for Breakfast in the Classroom.
-
Tuvimos una primera semana maravillosa. Β‘Gracias a todos por hacerlo increΓbleπ!
Consulte la informaciΓ³n adjunta de nuestra directora.
Β‘Que tengan un gran fin de semana! Nos vemos el lunes a las 7:30 am para el desayuno en el salΓ³n de clases.





Good afternoon Welty Family,
Happy first day of school! We're proud of how well our students did today!
As a reminder, we have regular dismissal today at 2:45 pm. Early Release begins next Wednesday.
We will see you at the pick-up area! Staff will be with our students on the bus as well! Remember we love our Welty Familia MUCHOTE! ππ₯°

Thank you to those parents and students who attended our Meet Your Teacher event this afternoon. It was a great success!
Remember that Breakfast in the Classroom begins at 7:30 am and classes begin at 7:45 am tomorrow.
For the safety of our staff and entire Welty community, only Kindergarten parents will be allowed to drop off their students at their classrooms and stay for only a few minutes for the rest of this week.
Good luck Roadrunners! We'll see you tomorrowπ!
-
Gracias a los padres y estudiantes que asistieron a nuestro evento Meet Your Teacher esta tarde. Β‘Fue un gran Γ©xito!
Recuerde que el Desayuno en el Aula comienza a las 7:30 am y las clases comienzan maΓ±ana a las 7:45 am.
Para la seguridad de nuestro personal y de toda la comunidad de Welty, solo los padres de kinder podrΓ‘n dejar a sus estudiantes en sus salones de clases y quedarse solo unos minutos durante el resto de esta semana. Β‘Buena suerte Roadrunners! Β‘Nos vemos maΓ±anaπ!



Reminder for this Thursday for incoming kinder parents.
-
Recordatorio para este jueves para los padres de estudiantes de kinder entrantes.



Roadrunner families, get ready for an exciting new school year! Check out the attached Welcome Back letter and dress code. We can't wait to see youπ!
-
Familias Roadrunner, Β‘prepΓ‘rense para un nuevo y emocionante aΓ±o escolar! Consulte la carta de bienvenida y el cΓ³digo de vestimenta adjuntos. Β‘Estamos ansiosos por verlosπ!




We're thrilled to announce the new app for NUSD #1!
It's everything NUSD #1, in your pocket.
Download for Android https://aptg.co/vMN1SKβ¨
Download for iPhone https://aptg.co/8ym_Qp


9-12 Grade Spanish Textbook Adoption Survey The Nogales Unified School District invites all stakeholders to review the 9-12 grade Spanish curriculum options and to provide feedback for the materials you believe will most benefit our students. Here is the link https://forms.gle/EXdShWgLqUoRsfWJ9


Hello Roadrunner families, we are ready for the new school year!
Welcome back letters and teacher assignments will be mailed out next week. Please be on the lookout for them.
We can't wait to see you all back and meet our new Roadrunners π!
Hola familias Roadrunner, Β‘ya estamos listos para el nuevo aΓ±o escolar!
Las cartas de bienvenida y las asignaciones de los maestros se enviarΓ‘n por correo la prΓ³xima semana. Esten atentos a recibirlas.
Β‘Estamos ansiosos por verlos a todos de regreso y conocer a nuestros nuevos Roadrunnersπ!


Attention parents of incoming Kindergarten students for the 2024-2025 school year. Please read attached information.
AtenciΓ³n padres de estudiantes entrantes a Kindergarten para el aΓ±o escolar 2024-2025. Por favor lea la informaciΓ³n adjunta.



Our district office will be closed on Wednesday, June 19, 2024, in observance of Juneteenth Independence Day.


This Memorial Day, we honor and remember those who served and made the ultimate sacrifice for us.


Attached you will find this yearβs summer meal program flyer.
