📢 Attention Families! The last day for 21CCLC and Tutoring will be Monday, April 20. Thank you for being part of our program this year!

📢 ¡Atención, Familias! El último día de 21CCLC y Tutorías será el Lunes 20 de Abril. ¡Gracias por ser parte de nuestro programa este año!

📢 Reminder 3rd Grade: Since you were here yesterday, you do not have to wear your uniform today 😊👕 Great job for being here on testing day! 🌟📚

📢 Recordatorio 3er grado: Como estuvieron aquí ayer, no tienen que usar uniforme hoy 😊👕 ¡Buen trabajo por estar aquí en el día de exámenes! 🌟📚

📚✨ Attendance Update Today ✨📚

🙌 Today’s attendance is 95.36%.
👥 14 students are absent today.
🏫 We have 26 school days remaining.
📝 Testing is still happening, so every day counts! Keep showing up and doing your best! 💪⭐

📚✨ Actualización de Asistencia de Hoy ✨📚

🙌 La asistencia de hoy es de 95,36%.
👥 14 estudiantes están ausentes hoy.
🏫 Nos quedan 26 días de clases.
📝 Los exámenes todavía continúan, así que cada día cuenta. ¡Sigan asistiendo y dando lo mejor de ustedes! 💪⭐

We have 18 absences today. That means 94% of our students are present. 👏📚
Great job showing up!

Reminder: We are still testing, so attendance and arriving on time are very important. 📝⏰
We have 28 more days of school—let’s finish strong! 💪🎉


Hoy tenemos 18 ausencias. Eso significa que el 94% de los estudiantes están presentes. 👏📚
¡Buen trabajo por asistir!

Recordatorio: seguimos en exámenes, así que la asistencia y llegar a tiempo es muy importante. 📝⏰
Tenemos 28 días más de clases—¡terminemos con todo! 💪🎉

Great job, 4th grade, on testing today! 🎉👏
As a reward for being here and doing your best, you do not need to wear your uniform tomorrow. 👕✨
Keep up the hard work! 💪📚

¡Buen trabajo, 4.º grado, en el examen de hoy! 🎉👏
Como recompensa por estar aquí y dar lo mejor de ustedes, mañana no necesitan usar uniforme. 👕✨
¡Sigan así! 💪📚

📢 Attendance Update 📢

Today we had 15 absences, which is 95.03% attendance 📊.

⏳ Only 29 more days of school left! Let’s finish strong 💪📚

Reminder: Attendance is very important, especially during testing season 📝. Please make sure students arrive on time every day and are ready to learn ⏰📚.

📢 Actualización de asistencia
Hoy tuvimos 15 ausencias , lo que es 95,03% de asistencia 📊.

⏳ ¡Solo quedan 29 días de clases! Terminemos con fuerza 💪📚

Recordatorio: La asistencia es muy importante, especialmente durante la temporada de exámenes 📝. Por favor, asegúrese de que los estudiantes lleguen a tiempo todos los días y listos para aprender ⏰📚.

📚✨ Great job, 4th grade! ✨📚

We are so proud of all our 4th graders who showed up today for testing and did their very best! 👏💪

As a reward for your hard work, you do NOT have to wear uniforms tomorrow! 🎉👕

Keep up the amazing work—we believe in you! 💙

📚✨ ¡Excelente trabajo, 4º grado! ✨📚

¡Estamos muy orgullosos de todos nuestros estudiantes de 4º que vinieron hoy a sus exámenes y dieron lo mejor de sí! 👏💪

Como recompensa por su esfuerzo, ¡mañana NO tienen que usar uniforme! 🎉👕

¡Sigan así, lo están haciendo increíble! 💙

📢 Attendance Update Reminder 📢

Today, we had 17 absences. Just a reminder: 4th-grade state testing is very important, and we need all students here and ready to do their best! ✏️📚💪

We only have 30 more days of school left ⏳🎉—let’s finish strong!

📢 Recordatorio de Asistencia 📢

Hoy tuvimos 17 ausencias.

Un recordatorio: la evaluación estatal de 4.º grado es muy importante, y necesitamos que todos los estudiantes estén presentes y listos para dar lo mejor de sí ✏️📚💪

Solo nos quedan 30 días de clases ⏳🎉—¡terminemos con fuerza!

22 absences today, which means = 92.7% attendance 👏📚
Reminder: We are in testing season 📝 — it’s very important to be here on time every day! ⏰💪


22 ausencias hoy, lo que significa que = 92.7% de asistencia 👏📚
Recordatorio: Estamos en temporada de exámenes 📝 — es muy importante asistir todos los días y llegar a tiempo. ⏰💪

📢 Attendance Update: We have 16 absences today, which means 94.7% of our students are here 👏📚
Great job showing up!

📝 Reminder: We are in testing season, so students need to be present and on time ⏰✨ Let’s finish strong! 💪🎯


📢 Actualización de asistencia: Tenemos 16 ausencias hoy, lo que significa que el 94.7% de nuestros estudiantes están presentes 👏📚
¡Buen trabajo asistiendo!

📝 Recordatorio: Estamos en temporada de exámenes, es muy importante que los estudiantes asistan y lleguen a tiempo ⏰✨ ¡Vamos a terminar con éxito! 💪🎯

📢 Reminder / Recordatorio

We had 37 absences today, which means 87.7% of students were present. 🎉 It is very important that all students are here moving forward. We are back from break and state testing is happening now — attendance is extremely important during this time! 📚✏️

Please make sure your child arrives on time every day and ready to do their best. 💪🎯

📢 Recordatorio

Tuvimos 37 ausencias hoy, lo que significa que el 87.7% de los estudiantes estuvieron presentes. 🎉 Es muy importante que todos los estudiantes asistan en los próximos días. ¡Ya regresamos del descanso y los exámenes estatales ya comenzaron! 📚✏️

Por favor asegúrese de que su estudiante llegue a tiempo todos los días y listo para dar lo mejor de sí. 💪🎯

🐻🍯 Winnie the Pooh KIDS 🍯🐻

📅 9 de abril de 2026
📍 Cafetería de AJ Mitchell
⏰ 4:00 PM

🎶 Música y letras por:
Richard M. Sherman, Robert B. Sherman,
Robert Lopez, Kristen Anderson-Lopez

📖 Libro y letras adicionales por:
Cheryl Davis

🎬 Dirigido por:
Karina Cabrera

✨ Basado en las historias de A.A. Milne
y en la película animada de Disney del 2011

🌸✨ Welcome Back! ✨🌸

We hope everyone had a wonderful and restful Easter Break! 🐰💐

Last week, our Kinders through 2nd-grade students had an amazing time at their Easter Egg Hunt! 🥚🎉 So many smiles, laughter, and fun memories were made! 💛

We are excited to have everyone back and ready to finish the school year strong! 📚💪

🌸✨ ¡Bienvenidos de regreso! ✨🌸

¡Esperamos que todos hayan disfrutado de unas lindas y relajantes vacaciones de Pascua! 🐰💐

La semana pasada, nuestros estudiantes de kínder a 2.º grado se divirtieron muchísimo en la búsqueda de huevos de Pascua. 🥚🎉 ¡Hubo muchas sonrisas, risas y momentos especiales! 💛

¡Estamos muy contentos de tenerlos de regreso y listos para terminar el año escolar con todo! 📚💪

📢 Reminder!
3rd grade is testing today 📝📚
Please be on time ⏰

📢 ¡Recordatorio!
3.er grado tiene exámenes hoy📝📚
Por favor, lleguen a tiempo ⏰

Reminder: Today is a normal school day 📚
Yes, we will also have tutoring after school ✏️😊

Recordatorio: Hoy es un día normal de clases 📚
Sí, también tendremos tutoría después de la escuela ✏️😊

📊 Attendance Update
34 students are absent today, which means 88.7% of our students are present 👏

📚 Reminder: 3rd grade is testing today — all students must be here and on time! ✏️📝

🌸 Enjoy the 4-day weekend!
We look forward to seeing everyone back, refreshed and ready to finish strong this quarter on Tuesday, April 7 💪🎉


📊 Actualización de Asistencia
34 estudiantes están ausentes hoy, lo que significa que 88,7% de los estudiantes están presentes 👏

📚 Recordatorio: 3er grado está en exámenes hoy — es muy importante que todos los estudiantes estén presentes y a tiempo ✏️📝

🌸 Disfruten el fin de semana largo de 4 días
¡Los esperamos de regreso listos para terminar fuerte este semestre el martes 7 de abril 💪🎉

Mr. Clark, Ms. B, and Ms. Campos, we want to express our deepest gratitude for everything you do! 🍎 Your patience, dedication, and the way you support our students every single day do not go unnoticed. 📝 You are the heart of our classrooms, and we are so lucky to have you on our team. 💖 Thank you for making a difference! ✨🙌

Mr. Clark, Ms. B y Ms. Campos, ¡queremos expresar nuestra más profunda gratitud por todo lo que hacen! 🍎 Su paciencia, dedicación y la forma en que apoyan a nuestros estudiantes todos los días no pasan desapercibidas. 📝 Ustedes son el corazón de nuestros salones y tenemos mucha suerte de tenerlos en nuestro equipo. 💖 ¡Gracias por marcar la diferencia! ✨🙌

Attention!