
Stay connected with everything happening at Nogales Unified School District #1 right from your phone.
✅ School & District News
📅 Events & Calendars
📢 Important Announcements
🔔 Notifications
Download the FREE NUSD #1 app today!
📱 Android: https://aptg.co/vMN1SK
🍎 iPhone: https://aptg.co/8ym_Qp


Nogales Unified School District #1 has been nominated as Best Place to Work, and we need your support!
If NUSD has made a positive impact on you, your family, your students, or our community, please take a moment to cast your vote. It only takes a few seconds, and every vote makes a difference.
📱 Scan the QR code or click on the link and vote for NUSD!
https://www.nogalesinternational.com/contests/bestof/#/gallery/549796067
Please help us spread the word by sharing this post with your friends, family, coworkers, and neighbors. Together, we can showcase the incredible people who make NUSD such a special place to work, learn, and grow.
❤️ Thank you for supporting Nogales Unified School District #1!
#NUSD1 #BestPlaceToWork #VoteNUSD #NogalesProud #CommunityStrong #ExcellenceKnowsNoBorders


A huge THANK YOU to Nogales Unified School District (NUSD) and our Board Members for approving blue as a new official uniform color for our students! 👕💙
This addition makes shopping and getting ready for school so much easier and more convenient for all our families.

Per Arizona Revised Statutes § 15-242.01 (Arizona Healthy Schools Act), all treats shared at public schools during the regular school day must be free from 11 specific ultra-processed additives and synthetic dyes (like Red 40, Yellow 5, Blue 1, and titanium dioxide).
Need quick, store-bought, pre-packaged snack ideas that comply? Here you go! 👇
🍿 Packaged Snacks: Sea salt popcorn, pretzels, string cheese, or dye-free crackers
🧃 Pouches & Juice: 100% unsweetened fruit pouches or 100% juice boxes
🛑 Avoid: Store-bought frosted cupcakes, brightly colored candies (Skittles, M&M's), Takis/Doritos, and sports drinks.



Good afternoon, families! 💙
Unfortunately, tomorrow’s Kindergarten Testing has been postponed because our testing team does not yet have access to the new testing system.
📅 New Testing Date: Thursday, July 30
⏰ Time: 9:00 a.m. – 12:00 p.m.
📍 Location: AJ Mitchell Elementary
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding and flexibility. 💙
Please share this post with families who may need this important update. Thank you!
📢 **Actualización de las Pruebas de Kinder** 📢
¡Buenas tardes, familias! 💙
Desafortunadamente, las **pruebas de Kindergarten programadas para mañana han sido pospuestas** debido a que nuestro equipo de evaluación aún no tiene acceso al nuevo sistema de pruebas.
📅 Nueva fecha:** Jueves, 30 de julio
⏰ Horario:** 9:00 a.m. – 12:00 p.m.
📍 Lugar:** Escuela Primaria AJ Mitchell
Pedimos disculpas por cualquier inconveniente y agradecemos mucho su comprensión y flexibilidad. 💙
¡Por favor, compartan esta publicación con las familias que necesiten conocer este importante cambio! ¡Gracias!

We're excited to welcome all of our AJ Mitchell Hawks back to school! 🦅💙
📅 Meet the Teacher
Monday, August 3, 2026
🧸 Kindergarten – 2nd Grade
🕗 8:00 AM – 10:00 AM
📚 3rd – 5th Grade
🕥 10:30 AM – 12:30 PM
✏️ Please arrive early to complete any required forms and meet your child's teacher before the first day of school!
🎒 Reminder: The First Day of School is Wednesday, August 5, 2026!
🕢 School Begins: 7:40 AM
🕝 Dismissal: 2:45 PM (Regular Release Time)
We can't wait to see all of our Hawks for an amazing 2026–2027 school year! ❤️🤍🦅
#AJMitchellElementary #HomeOfTheHawks #MeetTheTeacher #BackToSchool #NUSD1
📚🍎 ¡Conozca al Maestro/a Ya Casi Está Aquí! 🍎📚
¡Estamos emocionados de dar la bienvenida a todos nuestros Hawks de AJ Mitchell para un nuevo año escolar! 🦅💙
📅 Conozca al Maestro/a
Lunes, 3 de agosto de 2026
🧸 Kínder – 2.º Grado
🕗 8:00 A. M. – 10:00 A. M.
📚 3.º – 5.º Grado
🕥 10:30 A. M. – 12:30 P. M.
✏️ ¡Por favor, llegue con tiempo suficiente para completar los formularios y conocer al maestro/a de su hijo(a)!
🎒 Recordatorio: ¡El primer día de clases es el miércoles, 5 de agosto de 2026!
🕢 Inicio de clases: 7:40 A. M.
🕝 Salida: 2:45 P. M. (Horario regular de salida)
¡Estamos ansiosos por ver a todos nuestros Hawks y comenzar un excelente año escolar 2026–2027! ❤️🤍🦅


Attention, Incoming Kindergarten Families!
Before the first day of school, all incoming Kindergarten students must complete important assessments.
✅ Kindergarten Readiness Assessment
This assessment helps us learn what your child already knows so we can better support their learning from the very first day of school.
✅ Kindergarten AZELLA Placement Test (for students whose primary or home language is a language other than English)
Required by the Arizona Department of Education to help determine the best program to support your child's English language development and academic success.
📅 A.J. Mitchell Elementary Testing Date:
Wednesday, July 22, 2026
⏰ Time:
8:30 a.m. – 12:00 p.m.
Can't make it?
Make-up testing will be:
📅 Thursday, July 30, 2026
🕘 9:00 a.m. – 12:00 p.m.
📞 For questions, please get in touch with the school office or the Nogales Unified School District Office at (520) 397-7929.
We can't wait to welcome our newest Hawks! ❤️🦅
📚🌟 ¡Recordatorio para las Familias de Kinder! 🌟📚
¡Atención, familias de los nuevos estudiantes de Kinder!
Antes del primer día de clases, todos los estudiantes que ingresarán a Kinder deberán participar en importantes evaluaciones.
✅ Evaluación de Preparación para Kinder (Kindergarten Readiness Assessment)
Esta evaluación nos ayuda a conocer las habilidades que su hijo(a) ya tiene para brindarle el mejor apoyo desde el primer día de clases.
✅ Examen de Colocación AZELLA para Kinder (para estudiantes cuyo idioma principal o el idioma que se habla en casa no es el inglés)
Este examen es requerido por el Departamento de Educación de Arizona para determinar el programa que mejor apoye el desarrollo del inglés y el éxito académico de su hijo(a).
📅 Fecha para A.J. Mitchell Elementary:
Miércoles, 22 de julio de 2026
⏰ Horario:
8:30 a.m. – 12:00 p.m.
Si no puede asistir ese día, el examen de recuperación será:
📅 Jueves, 30 de julio de 2026
🕘 9:00 a.m. – 12:00 p.m.
📞 Si tiene preguntas, comuníquese con la oficina de la escuela o con la Oficina del Distrito al (520) 397-7929.
¡Estamos emocionados de conocer a nuestros nuevos Hawks! ❤️🦅


We are excited to welcome our students back for another amazing year of learning! 🏫💙
🗓️ Meet the Teachers: Tuesday, August 4, 2026
🗓️ First Day of School: Wednesday, August 5, 2026
⏰ Regular School Day Schedule
🚫 No Early Release
🏠 Dismissal Time: 2:45 PM
We can’t wait to see all our Hawks back, ready to learn, grow, and soar into a great school year! 🦅📖✨


📚✨ **AJ Mitchell Elementary School 2026–2027 School Donation** ✨📚
❤️ Help us support our amazing students and teachers throughout the **2026–2027 school year**! We are accepting donations of **new school supplies** during the school year.
🎁 Every donation, big or small, helps provide our students with the tools they need to learn, grow, and succeed. Your generosity makes a lasting difference in our school community! 🦅💙
📍 Donations may be dropped off at the AJ Mitchell Elementary School front office during regular office hours.
Thank you for supporting our AJ Mitchell Hawks! 💙💛
---
📚✨ ** Donaciones de AJ Mitchell Elementary School 2026–2027** ✨📚
❤️ ¡Ayúdenos a apoyar a nuestros increíbles estudiantes y maestros durante el **ciclo escolar 2026–2027**! Estaremos aceptando donaciones de **útiles escolares nuevos** durante todo el año escolar.
🎁 Cada donación, grande o pequeña, ayuda a brindar a nuestros estudiantes las herramientas que necesitan para aprender, crecer y tener éxito. ¡Su generosidad hace una gran diferencia en nuestra comunidad escolar! 🦅💙
📍 Las donaciones pueden entregarse en la oficina principal de AJ Mitchell Elementary School durante el horario de oficina.
¡Gracias por apoyar a nuestros Hawks de AJ Mitchell! 💙💛



https://www.nusd.k12.az.us/page/registration


More Information https://www.nusd.k12.az.us/page/food-services#SummnerFeeding



We will be saying goodbye today at dismissal using Mr. Sanchez’s drive-thru style pickup at 1:50 PM ⏰
Please stay in your cars 🚗, follow directions, and we will safely say our goodbyes as you drive through 😊💛
Thank you for a great time together! 👏🎉
📢 ¡DESPEDIDA EN ESTILO DRIVE-THRU HOY! 🚗👋
Hoy nos despediremos en la salida usando el estilo drive-thru por el Sr. Sánchez a la 1:50 PM ⏰
Por favor, permanezcan en sus autos 🚗, sigan las indicaciones y nos despediremos de forma segura mientras pasan 😊💛
¡Gracias por todo! 👏🎉
A huge THANK YOU to our amazing teachers 🍎, staff ❤️, students ⭐, and parent volunteers 🙌 for making this school year such a success! Your hard work, dedication, and support helped create a wonderful year filled with learning, growth, and memories. 📚✨
We wish all of our families a fun, safe, and relaxing summer! ☀️🏖️😎
🎒 See you back in August 2026! 🎉
🌞🎉 ¡La escuela ha terminado por el verano! 🎉🌞
¡MUCHAS GRACIAS a nuestros increíbles maestros 🍎, personal escolar ❤️, estudiantes ⭐ y padres voluntarios 🙌 por hacer de este año escolar un gran éxito! Su esfuerzo, dedicación y apoyo ayudaron a crear un año lleno de aprendizaje, crecimiento y hermosos recuerdos. 📚✨
¡Les deseamos a todas nuestras familias un verano divertido, seguro y relajante! ☀️🏖️😎
🎒 ¡Nos vemos de nuevo en agosto de 2026! 🎉🌟

⏰ Early Release at 10:00 AM
💦🌞 Today is Splash Day!
Please don't forget:
🏖️ A towel
👕 Appropriate clothes that can get wet
👟 Extra clothes if needed
🧴 Sunscreen
Let's celebrate an amazing school year with fun, laughter, and lots of smiles! 😎🎉
☀️ Have a safe, fun, and wonderful summer! See you in August! 🍉🌴
🎉📚 ¡Hoy es el Último Día de Clases! 📚🎉
⏰ Salida Temprana a las 10:00 AM
💦🌞 ¡Hoy es nuestro Día de Juegos de Agua!
Por favor no olviden traer:
🏖️ Una toalla
👕 Ropa apropiada para mojarse
👟 Un cambio de ropa si es necesario
🧴 Bloqueador solar
¡Celebremos un increíble año escolar con diversión, risas y muchas sonrisas! 😎🎉
☀️ ¡Que tengan un verano seguro, divertido y maravilloso! ¡Nos vemos en agosto! 🍉🌴
Today, May 21, 2026, is a normal school day. 🏫✨
🕝 Dismissal will be at 2:45 PM.
Please make sure students are picked up on time. 🚗👋
Hoy, 21 de mayo de 2026, es un día escolar normal. 🏫✨
🕝 La salida será a las 2:45 PM.
Por favor asegúrese de recoger a los estudiantes a tiempo. 🚗👋
Thank you! 💙📚
Today we had 40 absences,
That’s an attendance rate of 86.8% 👏
🏫📅 Only 1 more day of school left! Let’s finish the year strong and end with great attendance! 💪🎓
📚✨ Actualización de Asistencia ✨📚
Hoy tuvimos 40 ausencias, 🎉
¡Eso es un porcentaje de asistencia de 86.8%! 👏
🏫📅 ¡Solo queda 1 día más de clases! ¡Terminemos el año con buena asistencia y mucha energía! 💪🎓
Today we had 53 absences.
That means 82.5% attendance! 🎉
⏰ Only 2 more days of school left! Let’s finish the year strong and come to school every day! 💪🏽🍎🎓
📚✨ Actualización de Asistencia ✨📚
Hoy tuvimos 53 ausencias.
Eso significa— ¡82.5% de asistencia! 🎉
⏰ ¡Solo quedan 2 días más de clases! ¡Terminemos el año con fuerza y viniendo a la escuela todos los días! 💪🏽🍎🎓