Welcome to Nogales Unified School District!

03/05/2021 4:07 PM

Good afternoon--

As we begin our spring break and prepare to resume hybrid instruction on Monday, March 15, 2021, we wanted to provide a brief update to all of our students/families.

As you may know, Governor Ducey issued Executive Order 2021-04, which requires schools to begin in-person instruction with all safety and mitigation factors in place. To comply with this order, we will proceed with offering the hybrid model of instruction as we had planned to do for those families who choose to send their child to school two days a week for in-person instruction. For those families who prefer for their child to remain completely online for the remainder of the school year, as we had originally outlined in our Reopening of Schools Plan, this option will continue to be available. 

NUSD is moving forward as planned with the hybrid model of instruction, following all the mitigation precautions currently in place that are recommended by the CDC and required by the Governor's Executive Order. This model is particularly necessary to implement appropriate physical/social distancing in all classrooms.

If you have any questions or wish to request a model change, please contact your child's school when we return from spring break on March 15, 2021. 

Be safe and have a healthy spring break!

Superintendent Fernando Parra



Buenas tardes,

Al comenzar nuestras vacaciones de primavera y prepararnos para reanudar la instrucción híbrida el lunes 15 de marzo de 2021, queríamos brindar una breve actualización a todas nuestras familias.

Como sabrá, el gobernador Ducey emitió la Orden Ejecutiva 2021-04, que requiere que las escuelas comiencen la instrucción en persona con todos los factores de seguridad y mitigación en su lugar. Para cumplir con esta orden, procederemos a ofrecer el modelo híbrido como teníamos planeado para aquellas familias que opten por enviar a su hijo a la escuela dos días a la semana para recibir instrucción presencial. Para aquellas familias que prefieren que su hijo permanezca completamente en línea durante el resto del año escolar, como lo habíamos descrito originalmente en nuestro Plan de Reapertura de Escuelas, esta opción seguirá estando disponible. 

NUSD continuará según lo planeado con el modelo híbrido de instrucción siguiendo todas las precauciones de mitigación actualmente vigentes que son recomendadas por CDC y requeridas por la Orden Ejecutiva del Gobernador. Este modelo es particularmente necesario para implementar un distanciamiento físico/social apropiado en todas las aulas.  

Si tiene alguna pregunta o desea solicitar un cambio de modelo, comuníquese con la escuela de su hijo cuando regresemos de las vacaciones de primavera el 15 de marzo.

¡Esté seguro y tenga unas vacaciones de primavera saludables!

Superintendente Fernando Parra  



RETURNING STUDENT REGISTRATION/ PRÓXIMAMENTE—INSCRIPCION DE ESTUDIANTES ACTUALES

Parents of students who are enrolled in NUSD for the 2020-2021 school year, will be able to complete a returning student registration online. This will enable parents to update contact information and other documents related to the 2020-2021 school year. To complete this process please use the link below for English. You will need the Snapcode sent by letter to you to be able to log in and update information for your child. 

https://registration.powerschool.com/family/gosnap.aspx?action=20296&culture=en  

Los padres de los estudiantes que están inscritos en el NUSD para el año escolar 2020-2021 podrán completar un registro de estudiantes que regresan en línea. Esto permitirá a los padres actualizar la información de contacto y otros documentos relacionados con el año escolar 2020-2021. Para completar este proceso, utilice el enlace a continuación para español. Necesitará que se le envíe el Snapcode por carta para poder iniciar sesión y actualizar la información de su hijo/a. 
 
https://registration.powerschool.com/family/gosnap.aspx?action=20296&culture=es  




Arizona Parental Rights Handbook Open Book 

In the 2020 Arizona Legislative Session, the Legislature established ARS § 15- 249.16 which requires the ADE to establish and post a statutory handbook of parental rights, which has been done. Additionally, each school district and charter school must prominently post a link to the statutory handbook of parental rights on a publicly accessible portion of their website. 
The statutory handbook can be accessed at the following link:

https://www.azed.gov/sites/default/files/2020/09/Final%20Draft_2020_Parental%20Rights%20Handbook_%2809.10.2020%29.pdf


SCC
spending


NUSD #1 is located about an hour south of Tucson in the beautiful mountains of Southern Arizona. The City of Nogales is a fantastic place to live and work. It is a progressive city that has successfully maintained its small town charm, rich traditions, and vibrant culture. The city is the county seat for Santa Cruz County and shares the international border with Nogales-Sonora, its sister city in Mexico.

Our school district serves approximately 6,200 students in 10 schools which include a preschool program, six elementary schools, two middle schools, and two high schools. Located in the southern part of Santa Cruz County, our students and families bring to our school community a rich cultural background that reflects life on both sides of the border.

Most importantly, Nogales is the type of city where “a kid can be a kid.” Far removed from the hustle and bustle of big city life, Nogales is a place where parents can feel safe with nurturing schools and caring neighbors. Come join us here at Nogales Unified School District #1. We can’t wait to meet you!

actualización del superintendente

District Headlines

Apply Now

NUSD Print Shop

Tax Credit

Upcoming Events

Quick Links

Weather