Junior Olympics 🏅 Don't forget! The Junior Olympics will take place tomorrow at 3:00 PM at Nogales High School. Come cheer on our amazing students as they compete and have fun! Olimpiadas Juveniles 🏅 ¡No lo olvides! Las Olimpiadas Juveniles se llevarán a cabo mañana a las 3:00 PM en la Preparatoria de Nogales. ¡Vengan a apoyar a nuestros increíbles estudiantes mientras compiten y se divierten!

🎉 ¡Feliz Día del Niño! 🎉 ¡Estaremos celebrando el Día del Niño el miércoles, 30 de abril de 2025! ¡Los niños pueden venir con un sombrero loco para unirse a la diversión! 🎩🎈 ¡Hagamos de este día uno lleno de sonrisas y mucha diversión! 😄🎉

😕 We had 25 students absent today. Reminder: School is still important—even during short weeks. Every day of learning counts! 📚✨ 😕 Tuvimos 25 estudiantes ausentes hoy. Recordatorio: ¡La escuela sigue siendo importante, incluso en semanas cortas ! 📚✨

📢 We have 35 absences today! 😟 Let's work together to improve attendance. Every day counts! 📚 📢 ¡Tenemos 35 ausencias hoy! 😟 Trabajemos juntos para mejorar la asistencia. ¡Cada día cuenta! 📚

📋✨ Happy Administrative Professionals Day! ✨📋 Today, we want to give a HUGE shoutout to two incredible members of our AJ Mitchell Elementary family — Ms. Morales, our Principal Secretary, and Ms. Ledezma, our Principal Clerk & Attendance Clerk! 💼💙 Your hard work, organization, and kindness keep our school running smoothly every single day. From answering calls to helping parents, staff, and students, you do it all with patience and a smile! Thank you for all that you do for our school community! We appreciate you today and every day! 🐾💐 📋✨ ¡Feliz Día de los Profesionales Administrativos! ✨📋 Hoy queremos enviar un enorme reconocimiento a dos miembros increíbles de la familia AJ Mitchell Elementary — ¡Ms. Morales, nuestra Secretaria de Dirección, y Ms. Ledezma, nuestra Asistente Administrativa y Encargada de Asistencia! 💼💙 Su dedicación, organización y amabilidad mantienen nuestra escuela funcionando de manera impecable todos los días. ¡Desde atender llamadas hasta apoyar a padres, personal y estudiantes — hacen todo con paciencia y siempre con una sonrisa! ¡Gracias por todo lo que hacen por nuestra comunidad escolar! ¡Las apreciamos hoy y siempre! 🐾💐

📢 36 absent Today! 🐣 Easter Break is over and we’re back! Let’s finish strong — only 23 more days of school left! 🎯🎒💪 📢 ¡36 ausencias Hoy! 🐣 ¡Las vacaciones de Pascua han terminado y estamos de regreso! ¡Vamos a cerrar con todo — solo quedan 23 días de clases! 🎯🎒💪

🌟 National Volunteer Recognition Week | April 21-25 🌟 This week, AJ Mitchell Elementary would like to take a moment to celebrate and thank all of our amazing volunteers! Your time, kindness, and dedication make a world of difference in the lives of our students, staff, and community. Whether you help in the classroom, assist during events, or lend a hand behind the scenes — YOU are truly appreciated! 💙 We are so grateful for all you do. Thank you for being a part of the AJ Mitchell family! 🐾 #VolunteerAppreciation #AJMitchellElementary #ThankYouVolunteers 🌟 Semana Nacional de Reconocimiento a los Voluntarios | 21 al 25 de abril 🌟 Esta semana, en AJ Mitchell Elementary queremos tomar un momento para celebrar y agradecer a todos nuestros increíbles voluntarios. ¡Su tiempo, amabilidad y dedicación marcan una gran diferencia en la vida de nuestros estudiantes, personal y comunidad! Ya sea que apoyen en el salón, ayuden en eventos o colaboren tras bambalinas — ¡USTEDES son muy valiosos y apreciados! 💙 ¡Estamos muy agradecidos por todo lo que hacen! ¡Gracias por ser parte de la familia AJ Mitchell! 🐾 #AgradecimientoAVoluntarios #AJMitchellElementary #GraciasVoluntarios

⚠️ 41 absent today! Remember, today is still a regular school day! 🏫 Easter break starts TOMORROW — let’s finish strong! 💪 ⚠️ ¡41 ausentes hoy! Recuerden, ¡hoy es un día escolar normal! 🏫 Las vacaciones de Pascua comienzan MAÑANA — ¡terminemos con fuerza! 💪

44 absent today! 📋 Reminder: 3rd grade is testing ✏️ — please be present! ✅ Easter Break starts Friday! 🐣 ¡44 ausentes hoy! 📋 Recordatorio: 3er grado está en exámenes ✏️ — por favor asistan! ✅ ¡Vacaciones de Pascua comienzan el viernes! 🐣

📢 33 absent today! 😢 Reminder: 3rd grade is STATE TESTING 📝 — Attendance is super important! 💪🐣 Easter Break starts Friday! 🎉 📢 ¡33 ausentes hoy! 😢 Recordatorio: 3er grado tiene EXAMEN ESTATAL 📝 — ¡La asistencia es muy importante! 💪🐣 ¡Las vacaciones de Pascua comienzan el viernes! 🎉

39 absences today! 🚫 No break until Friday 🗓️. State testing is here — let’s show up & do our best! 💪📝 ¡39 ausencias hoy! 🚫 No hay descanso hasta el viernes 🗓️. Las pruebas estatales ya están aquí — ¡asistan y den lo mejor! 💪📝

📢 45 students absent today. 4th grade is testing TODAY! 📝—Parents, we need your support! Please help us improve attendance by sending students every day. 🏫 📢 45 estudiantes ausentes hoy. 4.º grado están en examen HOY!📝—. ¡Padres, necesitamos su apoyo! Ayúdenos mejorando la asistencia diaria. 🏫

📚 We had 24 absences today—please remember attendance is important! 4th grade is testing , so let’s support them by being on time and present! 📚 Tuvimos 24 ausencias hoy—¡la asistencia es importante! Los estudiantes de 4to grado están en exámenes , ¡apoyémoslos llegando a tiempo y asistiendo!

Please join us!

We had 25 absences today. Please remember that attendance is very important for your child's success. Let's work together to improve our daily attendance! Tuvimos 25 ausencias hoy. Por favor recuerde que la asistencia es muy importante para el éxito de su hijo(a). ¡Trabajemos juntos para mejorar la asistencia diaria!

📣 ¡Acompáñanos al Taller de Crianza Afirmando la Neurodiversidad! 🧠 Tema: “Despejando el mito de la normalidad” 📅 Martes, 15 de abril 🕓 4:00 PM – 5:00 PM (Español) 📍 Mariposa Community Health Center – Edificio Sierra, 2do piso 👩‍🏫 Con Susana Pérez-Abreu, LPC Una experiencia educativa para madres, padres y cuidadores. ¡Te esperamos!

We had 22 absences today 😕 Please remember this whole month is testing season 📚✏️ Attendance is essential! ✅ Hoy tuvimos 22 ausencias 😕 Recuerde que todo este mes es temporada de exámenes 📚✏️ ¡La asistencia es muy importante! ✅

🌸 Semana de Espíritu de Pascua 🌸 ¡Celebremos con días divertidos y coloridos toda la semana! 🐰 Lunes – Orejitas de Conejo y Colores Brillantes ¡Comienza la semana con tus orejitas de conejo y viste con tus colores más brillantes y alegres! 🐣 Martes – Día del Pollito Amarillo ¡Vístete de amarillo para parecer un pollito tierno! 🥚 Miércoles – Día del Huevo Loco ¡Usa ropa dispareja o con estampados locos – como un huevo de Pascua divertido! 🌷 Jueves – Día de la Primavera con Estilo ¡Usa ropa con flores, colores pasteles o algo que te recuerde a la primavera!

📣 Important Announcement 📣 Our 21st Century Community Learning Centers (21CCLC) Programing will end for the semester on Wednesday, April 9. Additionally, tutoring will end on Tuesday, April 8. Thank you to all the students, staff, and families who participated in and supported these programs throughout the year! 💙📚 📣 Anuncio Importante 📣 Nuestro programa 21st Century Community Learning Centers (21CCLC) finalizará para el semestre el Miércoles 9 de Abril. Además, la tutoría terminará el Martes 8 de Abril. ¡Gracias a todos los estudiantes, personal y familias que participaron y apoyaron estos programas durante el año! 💙📚

22 students are absent today. State testing is still happening. 5th grade is testing today and tomorrow. Please make sure your child is here and on time! 22 estudiantes ausentes. Seguimos con los exámenes estatales 5.º grado está en exámenes hoy y mañana. Por favor asegúrese de que su hijo asista y llegue a tiempo!