Online Registration Links & Other Forms

NEW NUSD ONLINE REGISTRATION/ NUEVO REGISTRO EN LÍNEA DE NUSD

Parents now have the option of completing new student registrations online. To begin, click on the link below. Please note: As part of the online registration process, the parent/guardian completing the forms will be asked to upload scanned documents or photographs of parent/guardian identification, proof of residency, student birth certificate and shot records. To complete registration in English, use the link below:

Click here for Registration (English)


Los padres ahora tienen la opción de completar inscripciones para estudiantes de nuevo ingreso en línea. Para comenzar, haga clic en el enlace a continuación. Tenga en cuenta: Como parte del proceso de inscripciones en línea, se le pedirá al padre/tutor que complete los formularios que cargue documentos escaneados o fotografías de la identificación del padre/tutor, prueba de residencia, certificado de nacimiento del estudiante y registros de vacunas. Para completar la inscripcion en español, utilice el siguiente enlace:

Haga clic aquí Enlace de registro (Español)


RETURNING STUDENT REGISTRATION/ PRÓXIMAMENTE—INSCRIPCION DE ESTUDIANTES ACTUALES

Parents of students who are enrolled in NUSD for the 2020-2021 school year, will be able to complete a returning student registration online. This will enable parents to update contact information and other documents related to the 2020-2021 school year. To complete this process please use the link below for English. You will need the Snapcode sent by letter to you to be able to log in and update information for your child. 

https://registration.powerschool.com/family/gosnap.aspx?action=20296&culture=en  

Los padres de los estudiantes que están inscritos en el NUSD para el año escolar 2020-2021 podrán completar un registro de estudiantes que regresan en línea. Esto permitirá a los padres actualizar la información de contacto y otros documentos relacionados con el año escolar 2020-2021. Para completar este proceso, utilice el enlace a continuación para español. Necesitará que se le envíe el Snapcode por carta para poder iniciar sesión y actualizar la información de su hijo/a. 
 
https://registration.powerschool.com/family/gosnap.aspx?action=20296&culture=es  


ADDRESS CHANGES & NEW OPEN ENROLLMENT REQUESTS

During the COVID-19 pandemic and before school reopens, parents and guardians are still able to complete both address changes as well as submit new open enrollment requests for the 2020-2021 school year.  To do so, please use the links below and complete the related Google Form. 

Durante la pandemia de COVID-19 y antes de la reapertura de la escuela, los padres y tutores aún pueden completar ambos cambios de dirección y presentar nuevas solicitudes de inscripción abierta para el año escolar 2020-2021. Para hacerlo, utilice los enlaces a continuación y complete el formulario.

Address Change Form for 2019-2020 School Year (Formulario de cambio de dirección para el año escolar 2019-2020)

New Open Enrollment Form for 2020-2021 School Year ( Formulario de inscripción abierta para nueva matricula abierta  para el año escolar 2020-2021)